哈里伯顿（Halliburton）此刻可能处于世界顶峰，但他仍然记得他不敢直接看着镜子的日子。

在去年11月初击败黄蜂队失败后返回印第安纳州后，哈里伯顿不想第二天去训练厅。几个月前在季后赛中被他淘汰的尼克斯队正在家访问步行者，而哈里伯顿（Halliburton）在两周前在麦迪逊广场花园（Madison Square Garden）表现不佳，这是本赛季的第二场步行者。

比赛中的零积分，所有八枪都丢失了……尼克斯成功对哈里伯顿和步行者进行了报仇，他也被困在自我怀疑的Quicksand中，无法解脱自己。

他的家人和朋友安慰他，并建议哈里伯顿继续采取行动以生存这个寒冷时期，他的病情总是会恢复。他还试图说服自己要感激和乐观，但这次他真的做不到。

外界不知道哈里伯顿在他心中遭受了多少痛苦。

“我真的是逃避现实，那一刻我意识到，'兄弟，我不再像自己一样，我处于糟糕状态，太糟糕了。'”哈利伯顿在上个月的电话采访中对田径运动说。 “我什至不敢看着镜子里的自己。我努力去训练厅工作，只是想逃脱工作。”

令人惊讶的是，哈利伯顿以快乐的篮球而闻名。现在，他带领步行者在季后赛中感到不安，并有望完成以下壮举。在系列赛第二轮的第一场比赛中，哈里伯顿在最后一个季度与顶级种子骑士队统治了摊牌。 G2甚至在最后一场比赛前的1.1秒内获得了三分球，帮助球队以2-0领先。

尽管他的左手腕受伤使哈利伯顿的整个手臂都包裹在绷带中，但在这场120-119的逆转胜利中，他仍然在最关键的时刻撕毁了骑士队的防守。

去年8月，哈里伯顿（Halliburton）正在与“双刃剑”作战，这常常引起自己的动力。当他处于一个缓慢的状态时，他将故意阅读社交媒体评论，他知道他可以在场上的表现闭嘴。但是去年赛季结束时造成的绳肌受伤使他康复了整个夏天的一整个夏季。当他跟随美国队参加巴黎奥运会时，他的旧受伤复发了，使他几乎一路坐在板凳上。在外界的眼中，这位12人阵容中的球员已经成为球队中的第十二名球员，即使他赢得了冠军，他也只能在痛苦中嘲笑自己。

哈里伯顿说：“当每个人在赛季中谈论它时，我至少可以通过表演来演奏和改变嗡嗡声。” “但是我在奥运会上该怎么办？我根本没有机会参加比赛，所以我自然无法做出回应。那些负面的言论只是吞噬了我。”

在等待医疗许可的日子里，他在奥运会期间被讽刺。当他在新季节开始时他的表现波动时，他习惯阅读在线不良评论的习惯终于成为了打破他的最后一根稻草。

“我完全被负面情绪所淹没，甚至开始逃脱，这更糟，因为那不是真正的我。”哈里伯顿承认：“我不想面对这个问题，我不敢直接看着镜子里的自己，而且我几乎掩盖了聚光灯。

哈里伯顿（Halliburton）透露，他过去两年一直在接受心理治疗。它不仅为步行者使用运动员心理咨询服务，而且还坚持看私人心理学家。去年9月，步行者聘请了杰米·鲁宾（Jamie Rubin）博士，他曾在明尼苏达双胞胎（MLB）和山猫（WNBA）工作五年，担任体育心理学和团队健康的总监，首次建立了全职心理健康专家职位。

但是，在本赛季开始时，平均少于15分和只有38％的命中率的斗争表现仍然使哈利伯顿的信心落在了最低点。这种空前的职业危机感使他真正痛苦，但他不愿与队友，亲戚和朋友交谈。

当尼克斯访问印第安纳州时，对双方首次得分为零的羞辱记忆再次飙升。哈里伯顿（Halliburton）终于打电话给男人，知道另一方将直接走到这一点上，并且总是谈论他不想听但需要听到最多听的真相。

德鲁·汉伦（Drew Hanlun）自2022年以来一直是哈里伯顿（Halliburton）的技术教练，近年来他长期以来一直超过这一职务。贝尔蒙特大学神枪手是Tatum，Embiid和Antetokounmpo的明星教练。他与Halliburton的关系更接近一位生命导师，这种存在很乐意成为一个唤醒电话。

德鲁·汉隆（Drew Hanlun）的方法是“强迫哈里伯顿（Halliburton）突破内心的恶魔”。他习惯于使用严格的爱情：在休息期间发送短信以使哈里伯顿振作起来，或者用记录所有错误的录像带轰炸。每当哈里伯顿陷入心理障碍时，他总是会挑衅地责骂他：“不要像柔软的公鸡那样屈服于自我怀疑。”

“有时候，当我开始时，他会说，'Halliburton，您闭嘴，问题根本不在这里，” Halliburton笑着说。 “心理健康专家给出的答案可能会更加温柔，但汉隆敢于直接大喊。不太胡说八道！让我们剥离茧，挖掘出真正的问题。”

哈里伯顿总是伸直他的背并恢复自己的能量。但是这一次，他完全出现了：害怕失败，迷失方向的无助，甚至逃脱训练厅和背后的所有外部噪音的愿望。德鲁·汉隆（Drew Hanlun）安静地听着，并帮助他一层分析了心脏结。

德鲁·汉伦（Drew Hanlun）告诉田径运动，“我几乎不花时间说服力做任何事情，但是要建立联系，倾听他们的想法，然后重塑其观念中的可能性和意义。”

揭示您的脆弱性需要勇气。您害怕被拒绝，甚至更害怕让那些关心它的人失望。但是对于哈里伯顿来说，谈话成为逃脱的机会。与Hanlun的沟通使他最终告诉他的女友Jade和他的亲戚和朋友，就他的困难迈出了第一步，以建立健康的心态。

“我不打算告诉任何人，我也不想说实话，”哈利伯顿回忆道。 “但是，当我与Hanlun的心对方交谈找到了一种扭转局面的方法时，一切都不同了，可以说这直接导致了我本赛季的转变。”

第二天，哈里伯顿（Halliburton）在他的脑海中只有一个想法：在不保留的情况下急忙防守。在以35分和逆转赢得比赛之后，开始了漫长的恢复道路。

哈利伯顿说：“那一刻的感觉仍然很清楚。从跳跃开始，我终于再次找到了自己。”

涅rv和重生没有在一夜之间实现。步行者队在本赛季初仅获得10场胜利和15次失利，而哈里伯顿的数据下降至17.5分和8.4次助攻，投篮命中率低至42％。这只黑马去年也进入了NBA杯决赛，他今年未能晋级淘汰赛。

缺少去拉斯维加斯的旅行实际上使哈利伯顿有时间定居。当后场伴侣尼姆哈德（Nemhard）从左膝肌腱炎中恢复过来时，哈里伯顿（Halliburton）能够释放他没有球的能力。步行者随后打出了五连胜，到2月中旬，东部的第11名飙升至第四名。

从去年12月13日到全明星周末（三年来没有选举），哈里伯顿的三分球命中率高达40.3％。全明星赛爆发了，在本赛季的最后三分之一中，平均每场贡献20.6分和11次助攻，其投篮命中率反弹至43.9％。

步行者在过去21场比赛中赢得了16场胜利和5次失利，甚至在季后赛的第一轮中赢得了雄鹿。现在，他们以2-0领先回到家。这是几乎没有人期望的结果，而哈里伯顿（Halliburton）在两场比赛的关键时刻将球传球的表现更加引人注目。

单打从来都不是哈里伯顿的强项。与大多数寻求单打的明星不同，Halliburton更像是一种进攻性引擎，它推动了步行者的整个快节奏系统。该系统很长时间以来一直在哈里伯顿（Halliburton）周围建造，最初是为了让他为队友创造机会。在防守端，对手总是试图破坏单打Halliburton的步行者防守系统。

当Halliburton在职业生涯的第二个赛季中期与Drew Hanlun首次与Drew Hanlun合作时，他要求教练提高自己的得分技巧。 Hanlun承诺要执行这项任务，但明确表示，他们的重点将是改变思维方式，而不仅仅是抛光技术。

直到今天，Hanlun仍然在每场比赛之前向Halliburton发送两个字：橙色目标。

他希望哈伯尔（Halibur）记得，无论有多少后卫在他面前挡住，目标始终是汉隆（Hanlun）反复强调的橙色篮子。 Hanlun甚至会亲自来到现场，在手机的备忘录中写出大橙色字符，坐在场上，握住屏幕并在野外咆哮。

在第二轮对G2进行常规赛前视频分析之后，Hanlun向Halliburton发送了一个由26个橙色表达式组成的消息 - 从彗星到胡萝卜再到日本角色。当那天晚上最后的哨声响起时，此消息的含义是不言而喻的。现在，没有时间说服哈里伯顿锁定这个“橙色目标”。

季后赛中的另一个场景进一步证实了哈里伯顿目前的自洽状态。在4月中旬，该运动网站的年度匿名球员调查显示，他被他的同龄人评选为“联盟中最高估的球员”，该赛季在本赛季开始时就形成了一个具有讽刺意味的封闭循环。

在G2比赛中，步行者队主教练里克·卡莱尔（Rick Carlisle）在第一轮击败了雄鹿之后就为他的门徒发表了讲话：“我真的很想看看那些投票支持巴特勒和安特托克诺姆波的人是什么样的。

还有哈里伯顿的反应？

他耸耸肩说：“现在是个玩笑，卡莱尔教练很生气。”

Halliburton将这种“反言语免疫”归因于Embiid和Tatum的直言不讳。尽管前者经常因受伤而被嘲笑，但他在季后赛期间一直在发送短信，以敦促哈利伯顿采取更多行动。

哈利伯顿认真地说：“毕竟，我的同龄人的意见只是参考，但塔图姆和恩比德等顶尖球员的真诚建议。” “他们愿意告诉我真相是宝贵的。我珍视这些真正可观的声音，而不是匿名调查。”

随着步行者队以绝对的优势回到家时，哈里伯顿以英勇的表现重新定义了这一系列赛，“被高估”的标签已经是自欺欺人的。在G2半场结束之前，当Halliburton站在罚球线上时，骑士队的球迷统一地大喊“高估”，现在这只会让他发笑。

哈里伯顿（Halliburton）并没有注意到他身后的是米切尔（Mitchell）向观众表示停止欢呼。也是全明星赛的米切尔（Mitchell）非常了解这种嘲笑只会为哈利伯顿（Halliburton）的大火增加燃料。

米切尔证明是正确的。

“这是出乎意料的。我没想到我们和骑士之间存在海峡，” Halliburton在G2比赛后嘲笑媒体。 “由于这顶帽子是扣子，我想每个客场比赛都会是这样的。也许直到下一次投票才会被取消。然后，我将看看我是否捍卫'Champion'的头衔。”

“但是对我来说，”哈里伯顿眨了眨眼，“只需控制您可以控制的东西，让他们继续大喊“高估了”。

原始文字：Jared Weiss

编译者：Li Taibai