5月8日凌晨3点，北京时代，阿森纳将在冠军联赛半决赛的第二回合中挑战巴黎圣日耳曼。他们在第一回合的家中输了0-1。在游戏的前夕，阿森纳总教练Arteta参加了新闻发布会。本文是新闻发布会的第一部分。

刚进来的Declan Rice对明天晚上的比赛非常乐观 - 这是一种轻描淡写 - 他说，如果成功，那将是俱乐部历史上最大的夜晚，一个特别的夜晚和一个特别的时刻。我想问的是，整个团队都决心要扭转局势吗？当您在训练中看到他们时，您对这款游戏成功的信念有多坚强？

充满激情和充满活力。我们距冠军联赛决赛只有一步，决赛是世界上最美丽的城市（慕尼黑）。与强大的对手比赛没有更好的机会。我们在这里创造历史，明天我们有一个很好的机会。第一回合的结果使我们非常清楚下一步要做什么，我们也从第一回合中学到了很多东西，包括两支球队之间的差距有多小。我认为，第一轮的结果不应该那样。因此，明天，我们有另一个机会证明自己，从而有资格参加决赛。

您只是说您来这里创造历史并带领球队进入冠军联赛决赛。对您来说，这是自执教阿森纳以来最重要的游戏吗？

没错，这绝对是最有意义的比赛之一。同样，我们距决赛只有一个胜利，所以让我们停止思考其他任何事情。不要只是拒绝练习。等到游戏明天晚上9点开始，并在球场上看到真实的故事。因此，我们必须摆脱最好的形式并赢得比赛。

但是，您还知道历史数据对您不利，那么扭转局势需要什么？

我们仍然必须做很多我们在第一轮比赛中做的很多事情，更稳定。如果我们能做到这一点，成功的可能性将很高。我们完全有能力做到这一点，并且我们克服了许多困难，并在欧洲舞台上走到了这一点。也许没有人会认为我们可以处于当前地位，这本身会打破所谓的历史定律。因此，让我们写自己的历史。

路易斯·恩里克（Louis Enrique）周四年满55岁，他期待今年获得一份特​​别的礼物，也就是说，他的球队可以进入冠军联赛决赛。您要毁了他的生日庆祝活动有多决心？毕竟，您还知道他是您的老队友...

我们希望比他们表现更好，明天必须证明这一点。我们知道我们的力量。在第一轮比赛中，除了在比赛的15分钟内遇到一些困难外，我们还展示了自己的能力，我们也了解了这15分钟内出现问题的原因。正如我之前说的那样，明天我们非常清楚该做什么和做什么，我们也知道要奉献自己并享受这一刻，尽力而为。

当Declan刚刚进入时，您提到在这些主要游戏中，您总是为玩家创造神奇的时刻。我记得在去年与拜仁慕尼黑的比赛之后，您说这些神奇的时刻没有出现，但是在伯纳乌体育场（Bernabeu Stadium）的表现之后，您是否认为团队中的每个人都认为他们可以在这种竞争水平上立足并具有改变游戏方向的能力和信心？

100％的感觉。我认为，如果您想创造特殊成就，则必须以这种心态欢迎竞争。正如我们所说，如果您想赢得冠军联赛决赛，则必须在整个比赛中表现出色。我们已经表现出色，但明天将是在巴黎与这支球队比赛的奇迹时间。我们希望提高团队的水平并开始撰写我们的历史，这是我们面前的机会。

在冠军联赛第二回合的关键比赛中，尤其是在这个体育场中，有时比赛将失控或变得混乱。您想引起这种情况吗？还是您还有其他想法？

这取决于情况。我认为会像第一轮一样发生不同的情况。显然，第一轮的结果使情况非常清楚。双方的团队接下来要做的事情对我们来说很明显，仅此而已。此外，对手团队中的球员在许多比赛中都经历了这种情况。我们还在两轮比赛中研究了他们的表现以及他们尝试的逆转数量，这是我们的机会，我们会抓住它。

本赛季，您在欧洲体育场的离场比赛中取得了一系列出色的成绩，对阵埃因霍温（Eindhoven）打进7球，在里斯本对葡萄牙体育比赛的5个进球，当然还有伯纳布的胜利。您在这里再次参加这场比赛。这些经历可以给您带来什么？希望它能帮助您在下一轮中扭转自己的劣势吗？

这使我们相信，当我们需要表现出表现时，面对强大的对手，我们也可以令人信服地完成任务。最近一次是反对皇家马德里，克服了许多困难。毕竟，他们总是提到逆转和光荣历史的故事，但我们的表现超出了他们的期望。我们明天想执行同样的事情。

Declan此前曾表示，阿森纳即将赢得冠军。您认为本赛季实现冠军目标会有压力吗？

我们将尽力在本赛季赢得胜利，并且在正确的时间赢得冠军必须在正确的位置。利物浦的积分远低于我们在过去两个赛季中赢得冠军的冠军，但是在这两个赛季的某个阶段，我们有机会赢得了两个英超联赛冠军，因此您必须在正确的时间处于正确的位置。希望明天在巴黎，我们可以在正确的时间和地点参加决赛。

米克尔（Mikel），当阿森纳球迷在冠军联赛中想到巴黎时，他们经常想到2006年决赛的痛苦记忆（阿森纳在冠军联赛决赛中以1-2输给了巴塞罗那）。你又来了同一个城市。这是否使您有机会缓解这些痛苦的回忆并创造一些新的回忆？

是的，这将给我们另一个机会，有时将您带回具有特殊联系的地方。这是一个美丽的故事，所以让我们明天写自己的章节。